Luanda, 14/07 – La résolution 57/08, adoptant l’accord de coopération entre l’Angola et la Guinée-Equatoriale dans le domaine du pétrole, est en vigueur depuis le 1er juillet, lit-on dans le Journal officiel angolais "Dário da República", nº 120 parvenu dimanche à l`Angop.

Selon le décret, la coopération prévoit l’échange d’informations sur les politiques pétrolières, des accords institutionnels, des cadres régulateurs, le transfert de technologie, la recherche, le développement, et l’établis- sement d’une banque de données.

Il prévoit aussi l’identification et le développement des projets conjoints non seulement entre les parties mais aussi avec des tiers.

Chaque partie doit supporter les frais de toutes les dépenses de ses participants à tous les programmes de coopération et dans les réunions des agences d’exécution ou des groupes de travail prévus dans cet accord.

L’accord a une durée de cinq ans, pouvant être automa- tiquement renouvelé pour la même durée, au cas où aucune des parties ne manifeste l’intention d`en terminer, 180 jours avant la fin de sa validité à travers la respective voie diplomatique.